สมัครเกมส์ปั่นแปะ ไอดีไลน์ จีคลับ เพิ่มระบบการเล่นเกม

สมัครเกมส์ปั่นแปะ Paddy Power Betfair (PPB) คือการรวมแพลตฟอร์มการรวบรวมเนื้อหา Open Gaming System (OGS) ของ SG Digital ในสหราชอาณาจักรและตลาดยุโรปอื่น ๆ เป็นครั้งแรก

ผู้ให้บริการจะรวมแพลตฟอร์มเวอร์ชันที่ออกแบบมาเฉพาะกับระบบที่มีอยู่ในแบรนด์ต่างๆในสหราชอาณาจักรไอร์แลนด์และอิตาลี OGS เสนอชื่อคาสิโนมากกว่า 2,000 รายการจากสตูดิโอเกมภายในของ SG Digital และผู้ให้บริการเนื้อหาบุคคลที่สาม

PPB มีความร่วมมืออันยาวนานกับ Scientific Games และแผนกดิจิทัลโดยผู้ให้บริการได้ใช้ OGS ใน New Jersey iGaming อยู่แล้วรวมถึงโซลูชัน OpenBet sportsbook SG ดิจิตอลกล่าวว่าการเพิ่มประสิทธิภาพของการเป็นหุ้นส่วนเป็นก้าวสำคัญสำหรับ OGS หนึ่งของระบบมันกลายเป็นผ่าน การจัดการ $ 631m สำหรับ NYX กลุ่ม Gaming สรุปในมกราคม 2018

“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ส่งมอบบริการ OGS สมัครเกมส์ปั่นแปะ ของเราให้กับ Paddy Power Betfair ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ยาวนานในการดำเนินงานในสหราชอาณาจักรไอร์แลนด์และอิตาลี” Dylan Slaney รองประธานอาวุโส (คาสิโน) ของ SG Digital กล่าว

“ พวกเขาเป็นผู้ดำเนินการที่ได้รับการยอมรับและมีข้อเสนอมากมายและการตัดสินใจรวม OGS เข้ากับตลาดที่มีการควบคุมหลักคือการรับรองความสามารถในการปรับขนาดและคุณภาพของกลุ่มผลิตภัณฑ์เกมของเรา”

SG Digital ได้ลงนามในข้อตกลงต่างๆที่รวมเอา OGS ไว้ตั้งแต่เสร็จสิ้นการซื้อ NYX Gaming เมื่อปีที่แล้ว Svenska Spel, Kindred Group และ New Jersey’s Hard Rock Hotel เป็นหนึ่งในกลุ่มที่รวมแพลตฟอร์มการรวบรวมเนื้อหา

Matt Daveyอดีต CEO ของ NYX Gaming ออกจากตำแหน่งหัวหน้าผู้บริหารของ SG Digital ในเดือนธันวาคม 2018เพียง 11 เดือนหลังจากที่ Scientific Games ทำข้อตกลงเงินจำนวนมากสำหรับซัพพลายเออร์เทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ Jordan Levin ซึ่งก่อนหน้านี้รองประธานอาวุโสฝ่ายพัฒนาองค์กรและอดีตประธานของ SG Interactive ได้เข้ามากุมบังเหียนในแผนก

รัฐเพนซิลเวเนียจะเปิดการพนันออนไลน์ด้วย“ การเปิดตัวที่ประสานกัน” ซึ่งอาจเกิดขึ้นก่อนสิ้นปีนี้แม้ว่าผู้สมัครใบอนุญาต iGaming นอกรัฐอาจต้องพึ่งพาโชคจากการจับฉลากเพื่อเจาะตลาด

คณะกรรมการควบคุมเกมเพนซิลเวเนีย (PGCB) ซึ่งได้รับการอนุมัติแอปพลิเคชันจาก Hollywood Casino ของ Penn National Gaming และ SugarHouse Casino ของ Rush Street เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาตอนนี้ได้ให้หน้าต่างที่เรียกว่า Qualified Gaming Entities ตั้งแต่วันที่ 15-31 ตุลาคมเพื่อสมัครทั้งหมดเจ็ด ใบอนุญาตที่ยังคงมีอยู่จาก 39 ใบ

คาสิโนเพียงสองแห่งจาก 13 แห่งของรัฐนั่นคือ Lady Luck Casino และ Meadows Racetrack – ไม่ได้ยื่นขอใบอนุญาต iGaming ใด ๆ ในขณะที่ Presque Isle Downs and Casino ใช้เฉพาะใบอนุญาตสล็อตและเกมบนโต๊ะเท่านั้น

มีใบอนุญาตโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่เหลืออยู่สามใบและใบรับรองสองใบสำหรับสล็อตออนไลน์และเกมโต๊ะออนไลน์

ใบอนุญาตมีให้ในราคา 4 ล้านดอลลาร์ ไอดีไลน์ จีคลับ (3.1 ล้านปอนด์ / 3.4 ล้านยูโร) ซึ่งเป็นราคาเดียวกับที่เสนอให้กับคาสิโนของรัฐในช่วงระยะเวลา 30 วันซึ่งเป็นไปตามระยะแรกที่คาสิโนจะได้รับใบอนุญาตทั้งสามใบในราคา 10 ล้านดอลลาร์ . เป็นที่เข้าใจกันว่าคาสิโนแห่งหนึ่งของรัฐซึ่งพลาดเส้นตายสำหรับเฟสแรกลงเอยด้วยการตกลงที่จะจ่าย $ 12m สำหรับใบอนุญาตทั้งสามใบ

ผู้ประกอบการที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกาสามารถยื่นขอใบอนุญาตได้ในหน้าต่างเดือนหน้าและหากอุปสงค์มีมากกว่าอุปทานการจับฉลากแบบสุ่มจะเป็นตัวกำหนดผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จ

Doug Harbach ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ PGCB กล่าวกับiGamingBusiness.comว่ากระบวนการจับฉลากจะเป็นแบบ “สาธารณะ” แม้ว่าจะยังไม่ได้มีการตัดสินใจรูปแบบที่แน่นอน

“ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับการเอาชื่อออกจากหมวกหรือกล่องเรายังไม่รู้ แต่ทุกคนจะสามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้” เขากล่าว

Harbach ซึ่งกล่าวว่ามีการสอบถามจาก บริษัท ที่ตั้งอยู่นอกรัฐแล้วกล่าวด้วยว่าผู้สมัครใบอนุญาตทั้งสามใบไม่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนมากกว่าผู้ที่ยื่นขอใบอนุญาตรายบุคคล

จากคาสิโน 11 แห่งที่ยื่นขอใบอนุญาต iGaming ตอนนี้มี 5 แห่งได้รับการอนุมัติโดยมีคาสิโน Hollywood Casino ของ Penn National Gaming และคาสิโน SugarHouse ของ Rush Street ตาม Harrah’s Casino Philadelphia, Mount Airy Resort Casino และ Parx Harbach กล่าวว่ามีแนวโน้มว่าแอปพลิเคชันอื่น ๆ จากคาสิโนของรัฐจะได้รับการอนุมัติภายในต้นเดือนตุลาคม

“ ยังมีงานแบ็คเอนด์อีกมากมายที่ต้องดำเนินการโดยคาสิโนและพาร์ทเนอร์และเรายังต้องออกใบอนุญาตพาร์ทเนอร์ของผู้ให้บริการด้วย” Harbach กล่าวกับiGamingBusiness.comเมื่อถูกถามว่าเมื่อใด iGaming จะเปิดตัวในรัฐ

“ เราต้องการที่จะทำการเปิดตัวที่ประสานกัน ไอดีไลน์ จีคลับ อาจไม่ใช่ทั้งหมด แต่อาจเป็นกลุ่มของพวกเขาที่พร้อมจะไป เราอาจจะยังเหลือเวลาอีกอย่างน้อยสองสามเดือน แต่ก็มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นหากไม่ถึงสิ้นปีนี้ก็ต้นปีหน้า”

นาย Lanni นำการเติบโตอย่างรวดเร็วของ บริษัท ในช่วง 13 ปีจากคาสิโนแห่งหนึ่ง (MGM Grand Las Vegas) ไปสู่กลุ่มเกมที่มีรีสอร์ท 17 แห่งในเนวาดามิสซิสซิปปีและมิชิแกนและเป็นหุ้นส่วน 50% ในอสังหาริมทรัพย์อีก 4 แห่งในเนวาดารัฐนิวเจอร์ซีย์ , อิลลินอยส์และที่สำคัญคือมาเก๊าในประเทศจีน ผลลัพธ์ในกรณีหลังคือการสร้างรีสอร์ทคาสิโน MGM Grand Macau (ปัจจุบันคือ MGM Macau) เปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2550 บนคาบสมุทรมาเก๊าซึ่งเป็นศูนย์กลางดั้งเดิมของอุตสาหกรรมคาสิโนในท้องถิ่นโดยมีมูลค่า 1.25 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ในดินแดนโปรตุเกสเดิมหุ้นส่วนร่วมทุนของ บริษัท เป็นตัวเลือกที่ชาญฉลาด – Pansy Ho ลูกสาวของ Dr Stanley Ho อดีตผู้ผูกขาดเกมของมาเก๊า ความเข้าใจในตลาดของครอบครัว Ho และการเชื่อมต่อทางการเมืองที่ดีทำให้ MGM ไม่เพียง แต่ได้รับใบอนุญาตย่อยเกมจาก SJM ซึ่งเป็น บริษัท ดำเนินการของ Dr Ho เท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่ดินสำหรับโครงการด้วย

ทั้งหมดนี้เป็นราคาต่อรองที่ 200 ล้านเหรียญสหรัฐ (ลิขสิทธิ์ย่อยมาเก๊าของ Melco Crown Entertainment จาก Steve Wynn ราคา 900 ล้านเหรียญสหรัฐและไม่ได้มาพร้อมกับที่ดินใด ๆ ) การเชื่อมต่อของครอบครัว Ho ยังช่วย MGM ในลาสเวกัสในการปรับเปลี่ยนวัฒนธรรมที่จำเป็นในการจัดการการเล่นเกมของจีน อย่างไรก็ตามในบางครั้งการเลือกคู่ครองก็มี

ความขัดแย้งเช่นเดียวกับรัฐหนึ่งในสหรัฐอเมริกา – นิวเจอร์ซีย์ – มีความกังวล แต่ในฐานะที่เป็นความเสี่ยงที่คำนวณได้การผูกค่าตอบแทนอย่างไม่ต้องสงสัย หลังจากช่วงเวลาของ Mr Lanni ที่ New Jersey JV กับ Boyd Gaming ก็เสียสละเพื่ออนาคตในตลาดมาเก๊าที่คึกคัก ความเป็นผู้นำของนาย Lanni ในกิจการร่วมทุนมาเก๊ายังได้กำหนดเงื่อนไขที่ทำให้ Jim

Murren ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาสามารถเปิดตัวการเสนอขายครั้งแรกต่อประชาชนทั่วไป 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐที่ประสบความสำเร็จสำหรับการลอยตัวของหน่วยปฏิบัติการท้องถิ่น MGM China ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในเดือนพฤษภาคมปีนี้

คุณ Lanni ประสบความสำเร็จในการสร้างความสำเร็จทางธุรกิจที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในขณะที่ยังคงเป็นที่นิยมในอุตสาหกรรม

“ แทบไม่มีใครที่ฉันเคารพมากไปกว่า Terry Lanni” Kirk Kerkorian ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ MGM Resorts กล่าวอ้างใน Review-Journal “ ความซื่อสัตย์ความเป็นมืออาชีพและความเอื้ออาทรของเขาไม่เป็นสองรองใคร เขาเป็นเพื่อนที่มีค่าและไว้วางใจได้และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ประเมินค่าไม่ได้”

เจ้านายของ บริษัท คาสิโนลาสเวกัสอีกสองแห่งที่มีการดำเนินงานในมาเก๊าก็เข้าร่วมบรรณาการมากมายให้กับนาย Lanni

เชลดอนอเดลสันประธาน บริษัท ลาสเวกัสแซนด์สคอร์ปกล่าวว่านายแลนนีเป็นหนึ่งในผู้นำที่ “สำคัญที่สุดและได้รับการยอมรับ” “ ฉันชื่นชมความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่ออุตสาหกรรมนี้เป็นอย่างมากและความเอาใจใส่ที่เขาแสดงออกต่อครอบครัว MGM ที่ขยายออกไปของเขา” นายอเดลสันกล่าว

สตีฟวินน์ประธาน บริษัท Wynn Resorts Ltd เรียก Mr Lanni ว่าเป็นเพื่อนร่วมงานทางธุรกิจที่รู้จักกันมานานเพื่อนและ“ ผู้ชายที่น่ารักถูกพรากไปจากเราเร็วเกินไป”

ธุรกรรมนี้หนุนตำแหน่งของ Bally ในฐานะผู้จัดหาโซลูชั่นเกมและระบบชั้นนำให้กับอุตสาหกรรมเกมระดับโลก ตอนนี้ Bally จะสามารถควบคุมการพัฒนาการตลาดเกมบนมือถือการบริการลูกค้าและเทคโนโลยีการเล่นเพื่อความสนุกสำหรับลูกค้าคาสิโนของ บริษัท ได้อย่างเต็มที่

สินทรัพย์ที่ได้มาจะช่วยให้ บริษัท สามารถเร่งธุรกิจแอพพลิเคชั่นมือถือที่กำลังเติบโตโดยการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการใช้งานที่รวดเร็วในระบบปฏิบัติการสมาร์ทโฟนหลายระบบ แพลตฟอร์มบนคลาวด์ที่เป็นผู้นำตลาดของ MacroView Labs จะรวมเข้ากับระบบการจัดการสล็อตระบบการจัดการคาสิโนและ Elite Bonusing Suite ™ของ Bally เพื่อให้ Bally สามารถนำเสนอโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นสำหรับคาสิโนในการโต้ตอบกับลูกค้าทั้งในและนอก สถานที่ให้บริการคาสิโนตลอด 24 ชั่วโมง

MacroView Labs ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นผู้ให้บริการแอพพลิเคชั่นมือถือและเว็บไซต์บนมือถือชั้นนำสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนโดยมีฐานลูกค้าคาสิโนมากกว่า 20 แห่งรวมถึงผู้ให้บริการเกมรายใหญ่ที่สุดในโลกและมากกว่า 1 ล้านราย ผู้ใช้แอปพลิเคชันที่ให้มา

MacroView พัฒนาสมาร์ทโฟนและแอพมือถือบนเว็บสำหรับอุตสาหกรรมการบริการการค้าปลีกและเกมทุกอย่างตั้งแต่บริการเจ้าหน้าที่ดูแลแขกไปจนถึงเครือข่ายโซเชียลที่ใช้ GPS ซึ่งรวมเข้ากับ Facebook และ Twitter นอกจากนี้ยังช่วยคาสิโนจัดการเนื้อหาบนมือถือเปิดตัวแคมเปญบนมือถือและตีความข้อมูลผู้ใช้

ด้วยการเข้าซื้อกิจการ Bally ยังได้รับทีมพนักงานที่มีความเชี่ยวชาญด้านมือถือที่สำคัญและประวัติที่พิสูจน์แล้วในการจัดหาโซลูชั่นมือถือที่ทันสมัยให้กับคาสิโน

“ ผู้คนและธุรกิจต่างใช้อุปกรณ์พกพาเพื่อความบันเทิงธุรกรรมแบบบริการตนเองมากขึ้นรวมถึงจัดการและรับข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นพวกเขาเชื่อมต่อกันตลอดเวลาและอุตสาหกรรมเกมคาสิโนก็ไม่มีข้อยกเว้น” จอห์นคอนเนลลีรองประธานของ การพัฒนาธุรกิจสำหรับ Bally Technologies “ การได้มาซึ่งผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชั่นมือถือสำหรับคาสิโนในครั้งนี้จะช่วยให้เรานำโซลูชั่นมือถือใหม่ ๆ ออกสู่ตลาดได้อย่างรวดเร็ว เทคโนโลยีนี้ทำให้เรามีแพลตฟอร์มบนคลาวด์ที่ทรงพลังสำหรับการปรับใช้แอพมือถืออย่างรวดเร็วให้กับลูกค้าผู้มีอุปการคุณและรวมเข้ากับโซลูชันระบบของเราเอง”

Aron Ezra ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร MacroView Labs กล่าวว่า“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Bally Technologies และเข้าร่วม บริษัท ที่มีประสบการณ์เกือบ 80 ปีในการนำเสนอนวัตกรรมให้กับอุตสาหกรรมเกม ความสัมพันธ์และชื่อเสียงที่แข็งแกร่งของ Bally กับคาสิโนทั่วโลกรวมกับความเชี่ยวชาญของเราในพื้นที่มือถือและการเป็นพันธมิตรคาสิโนที่เป็นที่ยอมรับเป็นการผสมผสานที่น่าสนใจ”

เด็กวัย 26 ปีเป็นหนึ่งในสมาชิกห้าคนที่เข้าใกล้ผู้อุปถัมภ์ที่ MBS ระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายนปีนี้ทำให้พวกเขามีโอกาสเดิมพันข้างในเกมที่กำลังดำเนินอยู่ที่นั่น

การเดิมพันข้างที่ผิดกฎหมายเหล่านี้เรียกว่า ‘การเดิมพันประกัน’ มีให้บริการใน Paiza Room 801 ซึ่งบาคาร่าเป็นเกมที่เลือกได้

กิจกรรมของพวกเขาถูกจับในโทรทัศน์วงจรปิดในเดือนมิถุนายนโดยเจ้าหน้าที่จากแผนกสืบสวนอาชญากรรมคาสิโนของแผนกสืบสวนอาชญากรรม จนถึงขณะนี้สมาชิกสามในห้าคนรวมถึง ‘Ricki’ ถูกจับกุมแล้ว

รายการที่ยึดได้รวมชิปคาสิโนมากกว่า 46,000 เหรียญสิงคโปร์เงินสด 78,000 เหรียญสิงคโปร์และเช็ค 100,000 ดอลลาร์สิงคโปร์

ฮ่องกง (ดาวโจนส์) – ผู้ประกอบการด้านการพนันที่ไม่สบายสแตนลีย์โฮได้แยกทรัพย์สินอีกก้อนหนึ่งของเขาและขนส่งเรือธง Shun Tak Holdings Ltd. ( 0242.HK ) ให้กับลูกสาวคนโตของภรรยาคนที่สองของเขาตามคำแถลงของ บริษัท เมื่อวันจันทร์ .

Shun Tak กล่าวว่ากรรมการผู้จัดการ Pansy Ho ซื้อหุ้น 36,285,523 หุ้นของ บริษัท จากพ่อของเธอในราคาตลาดเมื่อวันพฤหัสบดีซึ่งเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นใน บริษัท เป็น 12.67% จาก 11.00% ในการซื้อมูลค่า 177.4 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (22.77 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตาม ไปยังการคำนวณ Dow Jones Newswires จากราคาปิดของ Shun Tak ที่ 4.89 เหรียญฮ่องกงต่อหุ้นในวันนั้น

ชุนทัคกล่าวว่าสแตนลีย์โฮยังคงเป็นประธานบริหารของกลุ่มและจะเป็นผู้นำคณะกรรมการต่อไปในขณะที่แพนซีจะยังคงเป็นกรรมการผู้จัดการที่รับผิดชอบผลการดำเนินงานโดยรวมของ บริษัท และ บริษัท ย่อย เพิ่มการซื้อหุ้นจะไม่“ ส่งผลกระทบต่อกิจการของ บริษัท ในด้านใด ๆ ”

ในเดือนพฤศจิกายน Stanley Ho ได้ลดสัดส่วนการถือหุ้นใน Shun Tak เหลือ 8.72% จาก 20.27% การโอนหุ้นนอกตลาดจำนวน 250,936,160 หุ้นไปยัง บริษัท ที่ควบคุมโดยลูก ๆ ของโฮรวมถึงแพนซี่มีมูลค่า 1.22 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (157 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตามการคำนวณของ Dow Jones Newswires

เมื่อต้นปีที่ผ่านมามีข้อพิพาทในครอบครัวเกิดขึ้นเมื่อ Stanley Ho ซึ่งอายุ 89 ปีและมีสุขภาพไม่ดีกล่าวหาว่าลูก ๆ ของภรรยาคนที่สองของเขาสมรู้ร่วมคิดกับภรรยาคนที่สามของเขาเพื่อขโมย บริษัท โฮลดิ้งที่มีทรัพย์สินจำนวนมากของเขา . พวกเขาปฏิเสธข้อกล่าวหาของเขา Stanley Ho กล่าวว่าข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการยุติในเดือนมีนาคม

Shun Tak มีผลประโยชน์อย่างแท้จริง 11.5% ใน Sociedade de Turismo e Diversoes de Macau ซึ่งเป็นเจ้าของ 55.7% ของ SJM Holdings Ltd. ของ Stanley Ho ( 0880.HK ) ตามรายงานประจำปี 2010 ของ Shun Tak SJM เป็นหนึ่งในหกผู้ถือใบอนุญาตคาสิโนในมาเก๊าซึ่งเป็นที่เดียวในจีนที่อนุญาตให้มีการพนันคาสิโน

Las Vegas Sands Corp. (NYSE: LVS) รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554

ผลการดำเนินงานทั่วทั้ง บริษัท

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 อยู่ที่ 2.35 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 47.1% เมื่อเทียบกับ 1.59 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สองของปี 2554 เพิ่มขึ้น 90.4% เป็น 901.6 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 473.5 ดอลลาร์ ล้านในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 870 คะแนนเป็น 38.4% ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 29.7% ในไตรมาสที่สองของปี 2553

ตามเกณฑ์ GAAP (หลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป) รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองของปี 2554 เพิ่มขึ้น 264.6% เป็น 608.1 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 166.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 การเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานเป็นผลมาจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งขึ้น ผลงานอสังหาริมทรัพย์ของเราในมาเก๊าและที่ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์

รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้ว (ดูหมายเหตุ 1) เพิ่มขึ้นเป็น 438.6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.54 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดเทียบกับ 129.3 ล้านดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สองของปี 2553

ตามเกณฑ์ GAAP รายได้สุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญในไตรมาสที่สองของปี 2554 เพิ่มขึ้นเป็น 367.6 ล้านดอลลาร์เทียบกับผลขาดทุนสุทธิ 4.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 กำไรต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สองของปี 2554 อยู่ที่ 0.45 ดอลลาร์ เทียบกับขาดทุนปรับลดต่อหุ้นที่ 0.01 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิที่ดีขึ้นของเราที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญจำนวน 368.8 ล้านดอลลาร์สะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานโดยชดเชยบางส่วนจากการเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิที่เป็นผลมาจากส่วนได้เสียที่ไม่มีการควบคุม (ส่วนใหญ่เป็น บริษัท แซนด์ไชน่า จำกัด ) และค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

ภาพรวมไตรมาสที่สอง

เรายินดีที่จะรายงานผลการดำเนินงานทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 เราได้จัดทำบันทึกรายไตรมาสสำหรับทั้งรายได้สุทธิและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วในช่วงไตรมาสดังกล่าว การเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่งและการขยายตัวของอัตรากำไรในมาเก๊าประกอบกับการเติบโตอย่างต่อเนื่องในทุกพื้นที่ที่ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์ส่งผลให้ผลประกอบการทางการเงินโดยรวมดีเยี่ยม

ในมาเก๊าเราประสบกับปริมาณการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นในพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ในแซนด์ไชน่าของเราในขณะที่อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วขยายตัวจนเป็นผู้นำตลาด 33.0% การเติบโตของธุรกิจโต๊ะและสล็อตที่มีอัตรากำไรขั้นต้นสูงขึ้นพร้อมกับการสนับสนุนจากองค์ประกอบที่สำคัญที่ไม่ใช่เกม (โรงแรมการค้าปลีกและการประชุม) ของรูปแบบธุรกิจรีสอร์ทแบบบูรณาการของเรายังคงผลักดันการปรับปรุงอัตรากำไรอย่างมีนัยสำคัญที่ Sands China เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สร้างโมเมนตัมทางธุรกิจที่แข็งแกร่งเมื่อเราเปิดตัวจุดหมายปลายทางรีสอร์ทแบบบูรณาการแห่งต่อไปของเราในต้นปี 2555 การพัฒนาพื้นที่ 13.7 ล้านตารางฟุตบนผืน 5 และ 6 บน COTAI Strip

ในสิงคโปร์มารีน่าเบย์แซนด์สสร้าง EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้ว 405.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสนี้และมีอัตรากำไรจาก EBITDA ที่ 55.0% บันทึกวีไอพีการเล่นเกมจำนวนมากและปริมาณสล็อตควบคู่ไปกับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของกระแสรายได้ที่ไม่ใช่เกมซึ่งรวมถึงโรงแรมอาหารและเครื่องดื่มการค้าปลีกและความบันเทิงสะท้อนให้เห็นถึงความน่าสนใจของสถานที่ให้บริการแก่ผู้เยี่ยมชมสิงคโปร์จากทั่วภูมิภาคเอเชีย เมื่อมองไปข้างหน้าในขณะที่อสังหาริมทรัพย์เติบโตอย่างต่อเนื่องเรามั่นใจว่ามารีน่าเบย์แซนด์สจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการเยี่ยมชมธุรกิจและพักผ่อนที่สิงคโปร์เป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะสำหรับการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในกลุ่มเกมและไม่ใช่เกมและสร้างผลตอบแทนที่โดดเด่นให้กับเรา บริษัท.

ในลาสเวกัส The Venetian และ Palazzo สร้างรายได้ 92.9 ล้านดอลลาร์จาก EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วในช่วงไตรมาสดังกล่าว ผลประกอบการรายไตรมาสของเราสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการดำเนินกลยุทธ์ของเราในการมุ่งเน้นไปที่กลุ่มองค์กรที่จ่ายเงินสดการประชุมและลูกค้า FIT และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกิจกรรมส่งเสริมการขายของเราสำหรับลูกค้าเกมเนื่องจากตลาดลาสเวกัสยังคงฟื้นตัว เกมบนโต๊ะลดลงเล็กน้อยในช่วงไตรมาสนี้ในขณะที่ช่องจับสล็อตสะท้อนให้เห็นถึงการหดตัวที่คาดไว้โดยธรรมชาติจากกิจกรรมส่งเสริมการขายที่ลดลง รายได้เงินสดจากห้องว่างเพิ่มขึ้นมากกว่า 18% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน นอกจากนี้ 97% ของห้องว่างของเราในช่วงไตรมาสนี้ถูกขายให้กับลูกค้าที่จ่ายเงินสดเทียบกับเพียง 70% ในไตรมาสที่สองของปี 2010 อัตราเฉลี่ยต่อวันของเราเพิ่มขึ้น 4.2% ตามความเหมาะสม การประชุมกลุ่มและธุรกิจการประชุมขยายตัว ในเบ ธ เลเฮมแซนด์เบ ธ เลเฮมได้สร้างไตรมาสที่มั่นคงอีกครั้งซึ่งสะท้อนถึงการจับสล็อตที่ดีต่อสุขภาพและการเติบโตจากการเปิดตัวเกมบนโต๊ะเมื่อปีที่แล้ว

ผลประโยชน์ทางการเงินของรูปแบบธุรกิจรีสอร์ตแบบบูรณาการของเราการดำเนินกลยุทธ์การลดต้นทุนที่ประสบความสำเร็จและรายละเอียดอัตรากำไรขั้นต้นที่ดีขึ้นของพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ในเอเชียแสดงให้เห็นในผลลัพธ์ทางการเงินของเรา ในขณะที่เราทำสถิติรายไตรมาสสำหรับรายได้สุทธิและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่รายงานว่าการไหลเข้าสู่ผลประกอบการกลับมาโดดเด่นอีกครั้งโดยมีการปรับปรุงกำไรต่อหุ้นปรับลดเพิ่มขึ้นกว่า 217% แตะที่ 0.54 ดอลลาร์ในไตรมาสเทียบกับเพียง 0.17 ดอลลาร์ ในไตรมาสหนึ่งปีที่แล้ว

Sands China Ltd. ผลการดำเนินงานทางการเงินรวม

Sands China Ltd. เป็น บริษัท ในเครือที่ถือหุ้นใหญ่ของ บริษัท ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการอสังหาริมทรัพย์แบบบูรณาการของ บริษัท และทรัพย์สินอื่น ๆ ในมาเก๊า ตามเกณฑ์ GAAP รายรับสุทธิทั้งหมดของ Sands China Ltd. เพิ่มขึ้น 16.3% เป็น 1.21 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 1.04 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว EBITDA ของ Sands China Ltd. เพิ่มขึ้น 27.1% เป็น 382.1 ดอลลาร์ ล้านในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 300.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 รายได้สุทธิของ Sands China Ltd. เพิ่มขึ้น 100.1% เป็น 267.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 133.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553

ผลการดำเนินงานไตรมาส 2 ของ Venetian Macao

Venetian Macao ยังคงได้รับการเยี่ยมชมที่แข็งแกร่งและผลการดำเนินงานทางการเงิน อสังหาริมทรัพย์ส่งมอบ EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงเป็นประวัติการณ์ที่ 258.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2553 อัตรากำไร EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 35.1% เพิ่มขึ้น 190 คะแนนพื้นฐานในไตรมาสที่สองของปี 2553 ปริมาณการเล่นเกมเพิ่มขึ้นในแต่ละส่วนของธุรกิจ Non-Rolling Chip ลดลงเป็นประวัติการณ์ที่ 1.02 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 14.1% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วในขณะที่เปอร์เซ็นต์การชนะแบบ Non-Rolling Chip อยู่ที่ 25.6% ปริมาณโรลลิ่งชิปในช่วงไตรมาสดังกล่าวเพิ่มขึ้น 36.9% เป็น 13.37 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่การระงับสำหรับส่วนโรลลิงชิปอยู่ที่ 3.46% สล็อตแฮนเดิลอยู่ที่ 858.2 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 22.3% เมื่อเทียบกับไตรมาสหนึ่งปีที่แล้ว RevPAR เพิ่มขึ้น 7.0% เป็น 200 ดอลลาร์เนื่องจาก ADR ที่สูงขึ้น

ผลการดำเนินงานของแซนด์มาเก๊าไตรมาส 2

ผลการดำเนินงานในไตรมาสสองที่แข็งแกร่งของ Sands Macao สะท้อนให้เห็นถึงสถานะการแข่งขันที่ดีของแซนด์บนคาบสมุทรมาเก๊าและการเติบโตในตลาดโดยรวมของมาเก๊า ปริมาณการเล่นเกมสูงขึ้นทั่วกระดานในขณะที่อัตรากำไรขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 95.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 17.7% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2010 อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 28.9% ในไตรมาสนี้เทียบกับ 26.9% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน Non-Rolling Chip ลดลงเพิ่มขึ้น 18.2% เป็น 713.5 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2551 ปริมาณโรลลิ่งชิปสูงถึง 7.75 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 7.4% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 2 ของปี 2553 ซึ่งสะท้อนถึงการเล่นที่เพิ่มขึ้นจากทั้ง ผู้สนับสนุนเกมที่มีอยู่และใหม่ Slot handle เป็นอีกหนึ่งสถิติทรัพย์สินตลอดกาลที่ 462.6 ล้านดอลลาร์ สะท้อนถึงการเล่นสล็อตระดับไฮเอนด์ที่แข็งแกร่ง ที่จับสล็อตเพิ่มขึ้น 13.8% เมื่อเทียบกับไตรมาสหนึ่งปีที่แล้ว RevPAR, ADR และจำนวนผู้เข้าพักลดลงเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนตามที่คาดไว้เนื่องจากการดำเนินนโยบายส่งเสริมการขายห้องพักในโรงแรมที่ตรงเป้าหมายมากขึ้น

ผลการดำเนินงานของ Four Seasons Hotel Macao และ Plaza Casino ในไตรมาสที่สอง

Four Seasons Hotel Macao และ Plaza Casino สร้าง EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว 37.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 ผลการดำเนินงานได้รับผลกระทบในเชิงลบจากเปอร์เซ็นต์การชนะของ Rolling Chip ที่ต่ำกว่าที่คาดไว้ที่ 2.25% ในไตรมาสนี้ซึ่งลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และต่ำกว่าช่วงที่เราคาดไว้สำหรับเปอร์เซ็นต์การชนะโรลลิงชิป ด้านที่ไม่ใช่เกมของอสังหาริมทรัพย์ยังคงแสดงให้เห็นถึงการเติบโตที่ดีโดย ADR และ RevPAR เพิ่มขึ้นในขณะที่รายได้จากการค้าปลีกและอื่น ๆ อยู่ที่ 15.8 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 125.7% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ที่จับสล็อตยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่องโดยแตะระดับ 200.6 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 86.4% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว การลดลงของเกมบนโต๊ะแบบ Non-Rolling Chip เพิ่มขึ้นเป็น 96.9 ล้านดอลลาร์ ชนะแบบไม่หมุนเพิ่มขึ้น 34 7% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนเนื่องจากอัตราการครองเกมบนโต๊ะที่สูงขึ้นในไตรมาสนี้เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การเข้าพักโรงแรมอยู่ที่ 67.8% ในไตรมาสนี้โดย ADR เพิ่มขึ้น 8.4% เป็น 323 ดอลลาร์เทียบกับ 298 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว RevPAR เพิ่มขึ้น 6.3% เป็น 219 ดอลลาร์เนื่องจาก ADR ที่สูงขึ้น จำนวนผู้เข้าพักลดลงตามที่คาดไว้เนื่องจากการดำเนินนโยบายส่งเสริมการขายสำหรับห้องพักในโรงแรม

ผลการดำเนินงานไตรมาส 2 ของ Marina Bay Sands

มารีน่าเบย์แซนด์สในสิงคโปร์ส่งมอบ EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วจำนวน 405.4 ล้านดอลลาร์และปรับปรุงอัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ 55.0% รายรับสุทธิในไตรมาสนี้อยู่ที่ 737.6 ล้านดอลลาร์ สถานที่ให้บริการยังคงสร้างแรงผลักดันในช่วงไตรมาสนี้เนื่องจากมีการรับประทานอาหารความบันเทิงการประชุมกลุ่มการประชุมและนิทรรศการและการค้าปลีกเพิ่มเติมทางออนไลน์ตลอดไตรมาส

ปริมาณการเล่นเกมสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตที่แข็งแกร่งในแต่ละส่วนของธุรกิจ ปริมาณโรลลิ่งชิปเป็นประวัติการณ์ 12.23 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ Non-Rolling Chip ลดลงถึง 1.11 พันล้านดอลลาร์ด้วยเปอร์เซ็นต์การชนะแบบ Non-Rolling Chip ที่ 22.5% ที่จับสล็อตซึ่งรวมถึงการเล่นจากเกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ถึง 2.38 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้โดยมีเปอร์เซ็นต์การถือสล็อต 5.4%

กลุ่มห้องพักอาหารและเครื่องดื่มและการค้าปลีกของอสังหาริมทรัพย์ล้วนสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตเนื่องจากข้อเสนอและสิ่งอำนวยความสะดวกของอสังหาริมทรัพย์ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง อัตราการเข้าพักอัตราเฉลี่ยรายวันและ RevPAR ทั้งหมดขยายตัวในช่วงไตรมาสดังกล่าว

ปัจจัยอื่น ๆ ที่มีผลต่อรายได้

EBITDA อสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ในเอเชียซึ่งประกอบด้วยผลขาดทุนจากการดำเนินงานเรือเฟอร์รี่ CotaiJet ของเราติดลบ 9.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดตัวที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์และการพัฒนาของ Sheraton and St. ไตรมาสที่สองของปี 2553

ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายอยู่ที่ 206.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 170.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนจากการเปิด Marina Bay Sands ในเดือนเมษายน 2010

ดอกเบี้ยจ่ายสุทธิจากจำนวนเงินที่เป็นทุนอยู่ที่ 70.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 77.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2553 การลดลงส่วนใหญ่เป็นผลมาจากยอดหนี้คงเหลือที่ลดลงในไตรมาสนี้เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2553 รวมทั้งดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในช่วงไตรมาสที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Parcels 5 และ 6 ในมาเก๊า ต้นทุนการกู้ยืมถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของเราในไตรมาสที่สองของปี 2554 อยู่ที่ 4.03% การปิดการจัดหาเงินทุนที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ในมาเก๊าคาดว่าจะช่วยลดต้นทุนการกู้ยืมเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของเราได้อย่างมีนัยสำคัญและช่วยประหยัดดอกเบี้ยได้ประมาณ 97 ล้านดอลลาร์ต่อปี ดอกเบี้ยที่คิดเป็นทุนอยู่ที่ 31.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 22.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2553

ค่าใช้จ่ายขององค์กรอยู่ที่ 42.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับ 26.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553 การเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากค่าใช้จ่ายผลตอบแทนจูงใจที่สูงขึ้นเนื่องจากผลการดำเนินงานทางการเงินและการดำเนินงานที่ดีขึ้นของ บริษัท รวมทั้งค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่เพิ่มขึ้น

รายได้อื่นซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยกำไรจากเงินตราต่างประเทศอยู่ที่ 1.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554 เทียบกับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ 6.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2553

อัตราภาษีที่แท้จริงของ บริษัท สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 อยู่ที่ 10.0% อัตราภาษีส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากการตั้งสำรองสำหรับรายได้จาก Marina Bay Sands ที่อัตราภาษีเงินได้สิงคโปร์ 17%

รายได้สุทธิที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีการควบคุมในช่วงไตรมาสที่สองที่ 78.5 ล้านดอลลาร์เกี่ยวข้องกับ Sands China Ltd.

รายการงบดุล

ยอดเงินสดไม่ จำกัด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 อยู่ที่ 3.48 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่ยอดเงินสดที่ จำกัด อยู่ที่ 443.8 ล้านดอลลาร์ จากยอดคงเหลือเงินสดที่ถูก จำกัด 431.4 ล้านดอลลาร์เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสำหรับการพัฒนาเชอราตันและเซนต์รีจิสบนพัสดุ 5 และ 6 ในมาเก๊า

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 ยอดหนี้คงค้างรวมถึงส่วนปัจจุบันอยู่ที่ 10.06 พันล้านดอลลาร์ การชำระเงินต้นตามกำหนดการที่จำเป็นสำหรับส่วนที่เหลือของปี 2554 รวม 543 ล้านดอลลาร์ การปิดการจัดหาเงินทุนที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ในมาเก๊าคาดว่าจะลดการชำระเงินต้นที่ต้องใช้ในช่วงที่เหลือของปี 2554 ลงประมาณ 300 ล้านดอลลาร์และจะลดการชำระเงินต้นในปี 2555 และ 2556 ลงมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี การชำระเงินต้นในปี 2555 และ 2556 คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 470 ล้านดอลลาร์และ 545 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ

รายจ่ายลงทุน

ค่าใช้จ่ายด้านทุนในช่วงไตรมาสที่สองมีมูลค่ารวม 388.2 ล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงกิจกรรมการก่อสร้างและการพัฒนา 146.3 ล้านดอลลาร์ที่ Marina Bay Sands, 211.4 ล้านดอลลาร์ในมาเก๊า, 17.9 ล้านดอลลาร์ที่แซนด์เบ ธ เลเฮมและ 12.6 ล้านดอลลาร์ในลาสเวกัส